Prevod od "veřejném místě" do Srpski


Kako koristiti "veřejném místě" u rečenicama:

Chlap na tebe narazí na veřejném místě.
Tip naleti na tebe na javnom mestu.
Licenci, která povoluje... hru na jakýkoli hudební nástroj na veřejném místě... za účelem obohacení se.
Dozvolu koja dozvoljava sviranje muzièkog instrumenta na javnom mestu u komercijalne svrhe.
Jste na veřejném místě a tak jste v bezpečí.
Na javnom si mestu i tu si sigurna.
Konkrétně jste byla viděna na veřejném místě s jinou důstojnicí v čase a místě které naznačovaly chování nevhodné důstojníka.
Tacnije da si bila... "videna u javnosti u društvu žene oficira i da je ponašanje bilo nedostojno."
Chci naprosté soukromí na velmi veřejném místě.
Želim potpunu privatnost na veoma javnom mestu.
Neměl by jsi obchodovat s trávou na takovém veřejném místě.
Ohladi se od crne prodaje na otvorenom.
Chci s tebou být o samotě na veřejném místě
Želim da budem sa tobom na javnom mestu.
Ne, Anubis je dostatečně chytrý, aby věděl, že nebude na veřejném místě.
Ne. Anubis je dosta pametan da zna da ne bi bila na javnom mestu.
Toto je nevhodné chování na veřejném místě.
Ovakvo ponasanje je neprihvatljivo u javnosti.
Protože brána byla aktivována na veřejném místě, Randská vláda nemohla zabránit rozšíření fám.
Zato jer je to bilo u javnosti, guverner nije uspeo da spreèi glasine.
S Lydií budou stále problémy, dokud se nezkompromituje na veřejném místě.
Лидија се никада неће смирити док се не појави на јавном месту.
Uvidíme, jestli nám řekneš, co to je, ale jestli jsi na veřejném místě, možná by sis měla zakrýt obrazovku.
Vidi jel ti znaš šta je to, ali ako si na javnom mijestu, bolje da sakriješ ekran.
Setkání na veřejném místě, kolem je hodně lidí.
Састанак на јавном месту где има доста људи.
Takže přemýšlíš o veřejném místě, bezpečí v davu, hodně svědcích co tě ochrání.
Dakle, misliš da je javno mesto sigurno, mnogo svedoka koji te štite.
Já přemýšlím o veřejném místě, hledaném muži, policii, hodně svědcích co tě poznají.
A ja mislim - "javno mesto, traženi èovek, policija, mnogo svedoka koji æe te prepoznati".
Je tu příkaz k zatčení, kvůli objevení se nahý na veřejném místě.
Ovde je upozorenje za tvoje hapšenje za vršenje nužde u javnosti.
Takže moje žena souhlasí s tím, že se s tebou setká na veřejném místě a ty...
Значи моја жена... Пристане да се нађете на јавном месту и ти...
Ale čekal a unesl ji na veřejném místě.
Ali je èekao i oteo je u javnosti.
Abby říkala, že¨ hledáme přetlakovou nádobu, měla by být na veřejném místě.
Abby kaže da tražimo stlaèeni spremnik, bit æe na nekom javnijem mjestu.
Každá osoba se dopustí přestupku tím, že se vyskytuje na jakémkoli veřejném místě pod vlivem alkoholu, což by mohlo vést k obavě...
Ремећења јавног реда и мира у пијаном стању даје право полицији да задржи...
Zbabělý způsob, bomby odpáleny na veřejném místě, povaha a typ výbušnin, to vše ukazuje na...
Bombe su aktivirane na kukavièki naèin u sred javnosti, po prirodi eksplozije, izgleda da je bio u pitanju...
Merkucio, Tybalte, jsme na veřejném místě.
Merkucio, Tibalt, ovo je javno mesto.
Nemocnice je na veřejném místě a kdokoli může získat přístup do vašeho pokoje.
Болница је веома јавно место. Свако може да вам уђе у собу.
"Vyhrožování násilím, močení na veřejném místě, ozbrojená loupež."
Napadi i telesne povrede. Mokrenje u javnosti. Oružana pljaèka!
Měl bych to ale udělat na veřejném místě, aby nevyšilovala.
Trebao bi to uèiniti na javnom mjestu, da ne pošizi.
Další večer jsem se s ní setkal na veřejném místě, aby nevyšilovala.
Tako sam sljedeæu noæ, sreo je na javnom mjestu da ne bi pošizila.
Však jde jen o přátelskou konverzaci na veřejném místě.
Samo prijateljski razgovor u vrlo javnom mjestu.
A kdybychom nebyli na tak veřejném místě, dala bych ti facku.
Okrutan si, i da nismo na javnom mestu, zveknula bih te po ustima.
Mou jedinou podmínkou je, že musí být vždy na veřejném místě.
Moj jedini uslov je da mora da bude stalno javno izložena.
Sejdeme se na veřejném místě, na prostranství.
Srešæeš se sa mnom na javnom mestu; negde na otvorenom.
Jestli chceš to video, a taky ty deníky, sejdeme se na veřejném místě, a přivedeš ji tam.
Želiš li taj video, želiš li moje beleške, srešæeš me u javnosti, i povešæeš nju sa sobom.
Musí je unášet na veřejném místě.
Oteo ih je na javnom mestu.
Hádám, že byla na nějakém napůl veřejném místě.
Nagaðam da je ostavljena na polujavnom mestu. -Zašto javnom?
Přijde mi zvláštní, že by se někdo zbavil těla na tak veřejném místě.
Izgleda èudno da bi neko bacio telo na tako javnom mestu.
I tak hodně riskoval, když vystavil tělo na veřejném místě.
Svejedno, rizièno je namestiti telo na javnom mestu.
0.36732411384583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?